Zeit: 14.30 Uhr  und 20.30 Uhr

Buchvorstellung und Lesung zur zweisprachigen Neuerscheinung:

Riet & Maria Campell: Engadiner Pioniergeist zwischen Bierdunst und Museumsluft– Paschiun per la famiglia, malt e mobiglia.

Riet Campell (1866-1951) erzählt in seiner Auto­biographie von 1939 sein Leben als Bierbrauer in Susch und Celerina. Als Pionier sammelte er Wohnkulturgut und erbaute dafür 1906 das Museum Engiadinais in St. Moritz.

Der Herausgeber Duri Bezzola publiziert erstmals das romanische Original mit einer vollständigen Übersetzung ins Deutsche, ergänzt mit Recherchen und Illustrationen dieser bewegenden Epoche.

Einführung durch die Museumsleitung und durch Prof. Dr. Rico Valär, Zuoz; Rätoromanisch und Deutsch. Es gilt Sitz- und Maskenpflicht.

Die Veranstaltung ist ausgebucht. Bei Interesse melden Sie sich bei uns (Tel. 081 833 43 33 oder Mail info@museum-engiadinais.ch), wir setzen Sie gerne auf die Warteliste! Die zweisprachige Autobiografie unseres Museumsgründers ist ab 17. Juni 2021 in unserem Museumsshop erhältlich.